L'existence de
la première graphie (à cette date du début
janvier 2003) nous a été récemment communiqué
par le bienveillant Denis INGOLD* , professeur
d'anglais à Mulhouse, expert amateur en
recherches généalogiques et historiques sur le
secteur, dans le cadre de la préparation d'un
opuscule sur les Eaux de Wattwiller (entre Cernay
et Guebwiller dans le Haut-Rhin) où vivait en
1429, un "Heim" (Henri) GLENTZLIN,
"maître des bains".
On ne sait pas encore s'il est père, frère ou
oncle de Clewe.
* dont un ancêtre agnatique
suisse vécu à Hartmannswiller
|



|
http://www.cernay.net/otcernay/numero_aide/rubrique/communes/wattwiller

La seconde
graphie lue dans un "registre des
impôts" de l'époque permet de localiser un
Clewe (Colin) Glentzlin en 1436 toujours à
Wattwiller
|
 |
D'autres graphies très
anciennes
|
 Syfart 1465
WATTWILLER
|
 Michael 1618
HARTMANNSWILLER
|
.
Dès 1575 les
seuls GLENTZLIN (écrit encore KLENTZLIN)
existant habitaient
ce village mitoyen de Wattwiller,
Hartmannswiller
cher à notre coeur
mais qui a donc été un tout petit peu
détronné
par Wattwiller ... plus ancien encore
|
Différentes
graphies "officielles" pour
Le père
de mon arrière-grand-père
|
Mon
arrière grand-père
|
|

Le grand crû
d'Ollwiller

Heureusement
pour eux, tous les porteurs des patronymes
alsaciens
ne sont pas dans ce cas
|
Dans l'acte de
mariage de mon arrière grand-père à Issenheim
le 2 Février 1874 c'est écrit dans la marge
d'une première manière, c'est écrit dans le
texte d'une deuxième , lui signe d'une
troisième manière et son oncle, témoin, d'une
quatrième.
Quand
il est arrivé "à l'Intérieur"
(Tourcoing- 1878) où il a dû se faire
"naturaliser", l'Administration a
gardé le tréma dont lui avait fait cadeau
l'occupant allemand
|
 |
.
Actuellement,
dans le monde entier, la quasi-totalité des
porteurs du patronyme aux six graphies
différentes est généalogiquement identifiée.
Avec
les filles non mariées, ça représente moins de
50 personnes
|
GLAENTZLEN
GLAENTZLIN
GLÄNTZLEN
GLANTZLIN
GLENTZLIN
GLOENTZLIN
|
* HISTOIRE VRAIE
Au téléphone
-
Vous écrivez çà comment ?
- Gérard, Louis, Arthur, Noël, Thierry ...
- Je ne vous demande pas tous vos prénoms, seulement
l'orthographe du nom.
|